Archived Story - Brownsville Herald: Local News

default avatar
Welcome to the site! Login or Signup below.
|
||
Logout|My Dashboard

Archived Story

Print
Font Size:
Default font size
Larger font size

Posted: Friday, July 12, 2002 12:00 am

Las veleidades del clima afectan la economa de la Isla

Por JENNIFER MUIR

El Nuevo Heraldo

Unas cuantas pulgadas de chubascos hicieron poco ms que refrescar a los

pescadores que dependen del clima para ganarse la vida.

Pero lo que pudiera haberlos enojado, fueron los persistentes reportes de los

medios informativos de fuertes tormentas en el golfo que pudieron alejar a los

turistas y hasta un 30 por ciento de ganancias.

Nosotros vivimos y morimos del agua, y dependemos de las noticias para

mantenernos al tanto de cuando tenemos una situacin climatolgica seria,

dijo Phil Kalo, pescador de mar abierto de Osprey Fishing Trips. Pero cuando

tenemos una situacin en que la lluvia no es nada ms que una bendicin,

entonces que daino es que los medios sensacionalicen el clima.

Kalo dijo que las advertencias de los medios sobre tormentas tropicales en el

Golfo de Mxico asustaron a clientes potenciales alejndolos de las reas de

South Padre Island y Port Isabel esta semana. Algunas compaas pesqueras

sintieron la baja en sus ganancias. La lluvia no ha estado mal, pero el

Weather Channel, canal del clima, nos mat con la forma en que predijo el

clima, dijo el gerente de Fishermans Warf Tony Brock, quien report prdidas

esta semana de entre el 20 y el 30 por ciento.

Sin embargo, la lluvia si afect el negocio de la pesca en los muelles

locales, segn Austin Camacho, quien trabaja en Sea Ranch Fishing Pier y es

propietario de Bay Fishing Charter Service.

La lluvia y fuertes vientos nos afectaron un poco, pero no demasiado, dijo

Camacho, quien seal que las condiciones del clima no afectaron a su servicio

de pasajeros esta semana.

No todos los operadores de barcos tursticos y pescadores estaban disgustados

con el clima.

Dewitt Thomas, contratista privado y empleado con 40 aos de experiencia en la

pesca, no cree que la lluvia afecte la pesca.

La gente que dice que perdieron dinero esta semana, nada ms estn tristes

por ellos mismos, dijo. El negocio aument para nosotros por los pescadores

que no trataron de salir bajo la lluvia.

Las compaas pesqueras de Port Isabel no tienen que preocuparse de que las

lluvias afecten esta semana a su negocio. El Servicio nacional del clima

predice solamente una ligera posibilidad de lluvia hasta el sbado para el

Valle del ro Grande.

Vamos a entrar en un periodo ms seco y estable, dijo Kurt Speybroeck,

meteorlogo del servicio del clima. Pudiera haber ligeras lluvias en la

tarde, pero desaparecern al oscurecer.

Follow us on Facebook

Pet Central

pets

Having a pet is a lot of responsibility, and we’ll help by giving you lots of tips and tricks! More >>

Fitness

Fitness

Our fitness articles will help teach you how to work out with gym- and home-based exercises. More >>

Crosswords

Crosswords

Enjoy the crosswords challenge in our free daily puzzles, from the harder Sunday crossword to the quicker daily. More >>

Sudoku

Sudoku

Every Sudoku has a unique solution that can be reached logically. Enter numbers into the blank spaces so that each row, column and 3x3 box contains the numbers 1 to 9. More >>




Online Features

Pet Central

pets

Having a pet is a lot of responsibility, and we’ll help by giving you lots of tips and tricks! More >>

Fitness

Fitness

Our fitness articles will help teach you how to work out with gym- and home-based exercises. More >>

Crosswords

Crosswords

Enjoy the crosswords challenge in our free daily puzzles, from the harder Sunday crossword to the quicker daily. More >>

Sudoku

Sudoku

Every Sudoku has a unique solution that can be reached logically. Enter numbers into the blank spaces so that each row, column and 3x3 box contains the numbers 1 to 9. More >>